“喇虎”一詞在中文中通常指代 **兇惡霸道的地痞、流氓**，尤其常見于古典文學或歷史語境中。根據具體含義，可翻譯為：

1. **Bully**
（最通用，指欺凌弱者的惡霸）
*例句：He was known as a local bully who terrorized the village.*

2. **Ruffian**
（強調暴力粗野的匪徒）
*例句：The novel describes the ruffians who roamed the streets.*

3. **Hooligan**
（側重破壞秩序、滋事的流氓）
*例句：The police arrested a group of hooligans causing chaos.*

4. **Villain**
（文學中泛指惡棍，可涵蓋“喇虎”的貶義）

**推薦翻譯**：根據語境選擇：
- 若指市井惡霸，用 **bully** 或 **ruffian**；
- 若涉及現代街頭流氓，可用 **hooligan**。

如需更精確的古典語境翻譯，可補充例句或背景。