“寬仁”可以翻譯為：

1. **Benevolence** - 最常用和貼切，強調仁慈、寬厚的品德。
2. **Tolerance and Kindness** - 直譯，突出寬容與仁愛。
3. **Magnanimity** - 強調寬宏大量、不計較的胸懷。

根據語境選擇：
- 描述個人品德時，**Benevolence** 最自然。
- 需明確“寬”與“仁”兩層含義時，可用 **Tolerance and Kindness**。
- 強調恢弘氣度時，**Magnanimity** 更合適。

例如：
- 他待人寬仁 → He treats others with benevolence.