“勞務”在英文中通常翻譯為 **labor services**。

這是一個非常常見的翻譯，尤其是在商業、法律和經濟語境中。

具體使用哪個詞，可以根據語境稍作調整：

1. **Labor Services** (最常用和通用)
* 用于指代提供人力、技能以完成特定任務的服務。
* 例句：這家公司專門提供建筑**勞務**。
翻譯：This company specializes in providing construction **labor services**.

2. **Service** (當上下文明確是關于“人”提供的服務時)
* 這是一個更寬泛的詞，但在很多語境下可以替代“勞務”。
* 例句：他在國外提供技術**勞務**。
翻譯：He provides technical **services** abroad.

3. **Labor** (當強調“勞動力”或“勞動”本身，而非“服務”形式時)
* 這個詞更側重于勞動本身或勞動力群體。
* 例句：這個項目需要大量的**勞務**輸入。
翻譯：This project requires a large input of **labor**.

**常見搭配：**

* **勞務派遣**: Labor dispatch / Temporary staffing
* **勞務合同**: Labor contract / Service contract
* **勞務輸出**: Export of labor services
* **勞務外包**: Labor outsourcing
* **勞務市場**: Labor market

**總結：**

在大多數情況下，**labor services** 是最準確、最安全的翻譯。