“扣球”的英文翻譯根據不同的運動項目有所不同：

1. **排球 (Volleyball)** 中最常用的翻譯是：
* **Spike** (最常用、最貼切)
* **Attack hit** (更正式的術語)
* **Kill** (特指直接得分的扣球)

2. **羽毛球 (Badminton)** 中稱為：
* **Smash** (最常用)

3. **乒乓球 (Table Tennis)** 中稱為：
* **Smash** (最常用)
* **Powerful drive**

**總結一下：**

* **打排球時扣球，用 Spike。**
* **打羽毛球或乒乓球時扣球，用 Smash。**

**例句：**

* He scored with a powerful **spike**. (他一記有力的扣球得分。)
* Her **smash** was too fast to return. (她的扣殺太快了，無法回擊。)