寬解的英文_寬解怎么翻譯
“寬解”的英文翻譯可以根據具體語境選擇:
1. **Ease** - 側重緩解情緒或痛苦。 - 例:她的安慰寬解了他的焦慮。 → Her comfort *eased* his anxiety. 2. **Relieve** - 強調減輕負擔或痛苦。 - 例:藥物寬解了她的癥狀。 → The medicine *relieved* her symptoms. 3. **Alleviate** - 較正式,多用于減輕身體或精神痛苦。 - 例:政府采取措施寬解貧困。 → The government took measures to *alleviate* poverty. 4. **Comfort** - 側重情感慰藉。 - 例:他試圖寬解悲傷的朋友。 → He tried to *comfort* his grieving friend. **根據上下文選擇最貼切的譯法**即可。 |