“寬樸”可以翻譯為 **“Kuanpu”**（音譯）或根據具體語境選擇意譯：

1. **音譯（直接轉寫）**：
**Kuanpu**
*例：品牌/名稱的通用翻譯方式*

2. **意譯組合**：
- **Generous Simplicity**（強調“寬厚”與“質樸”的結合）
- **Spacious Simplicity**（若指空間或設計風格）
- **Unassuming Breadth**（側重“低調的寬廣”）

根據具體使用場景（如品牌名、設計理念、人名等），推薦優先選擇音譯 **Kuanpu**，需保持文化獨特性時可搭配副標題解釋內涵。如需進一步調整，請提供更多背景信息！