“礦苗”在英文中通常翻譯為 **"mineral show"** 或 **"outcrop"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：

1. **Mineral show**
指地表可見的礦物跡象，常被勘探者用于尋找礦藏。

2. **Outcrop**
指巖層或礦體暴露在地表的部分，是地質調查中常見的術語。

例如：
- "勘探者根據礦苗找到了礦脈。"
"The prospector found the vein based on the **mineral show**."

根據你的具體語境選擇最合適的譯法即可。