【窟室】可以翻譯為：

* **Underground Chamber**：這是最直接和常見的翻譯，準確地描述了“位于地下的房間”這一核心含義。
* **Vaulted Chamber**：如果強調該房間有拱頂（vaulted）結構，這個翻譯也很貼切。
* **Crypt**：特指教堂地下用于埋葬或存放遺骸的房間，帶有一種陰森、古老的感覺。
* **Dungeon**：通常指城堡中的地牢，強調其陰暗、囚禁的功用。

**選擇哪個詞取決于具體語境：**

* 如果泛指任何地下房間，**Underground Chamber** 是最佳選擇。
* 如果描述一個古老、神秘或有拱頂結構的地下房間，**Vaulted Chamber** 或 **Crypt** 更合適。
* 如果特指地牢或囚室，則用 **Dungeon**。

**例句：**

* 考古學家發現了一個古代的地下窟室。
* The archaeologists discovered an ancient **underground chamber**.
* 教堂的窟室里安放著許多石棺。
* Many sarcophagi are placed in the church **crypt**.
* 囚犯被關在城堡的窟室里。
* The prisoner was kept in the castle **dungeon**.