破害的英文_破害怎么翻譯
【破害】的英文翻譯可以是 **"persecution"** 或 **"victimization"**。
具體選擇哪個詞,可以根據(jù)語境和強調(diào)的重點來決定: 1. **Persecution** 通常指因種族、宗教、政治信仰等而遭受的系統(tǒng)性壓迫或虐待,帶有較強的“迫害”含義。 *例句:They fled the country to escape political persecution.* (他們?yōu)樘颖苷纹群μ与x了該國。) 2. **Victimization** 更側(cè)重于“使受害”或“受欺壓”的行為,可用于個人或群體遭受不公對待的情況。 *例句:The policy resulted in the victimization of vulnerable communities.* (該政策導(dǎo)致弱勢群體受害。) 如果需要表達具體行為(如“破壞并傷害”),也可根據(jù)上下文使用 **"sabotage and harm"** 等短語。請?zhí)峁└嗾Z境以便給出更精準(zhǔn)的翻譯。 |