“嘮咯”這個詞在中文里沒有標準含義，它可能是網絡用語、方言或拼寫錯誤。根據發音和常見網絡用法，以下是幾種可能的翻譯方向：

1. **如果是擬聲詞/語氣詞**（類似“啦咯”“嘮嗑咯”）：
- **"La-lo"** （音譯，保留口語感）
- **"Chatting!"** （假設是“嘮嗑咯”的簡寫，表示閑聊）

2. **如果是打字錯誤**（可能想打“嘮嗑”）：
- **"Chit-chat"**
- **"Have a chat"**

3. **如果來自方言/特定語境**：
- 需更多背景信息，但可泛化譯為：
- **"Hey, talk!"** （如果是召喚對話）
- **"Just saying!"** （隨意附和）

請提供更多使用場景或上下文，我可以給出更精準的翻譯！ ?