躝躒的英文_躝躒怎么翻譯
【躝躒】可以翻譯為 **"trample"** 或 **"tread heavily"**。
具體使用哪個詞取決于語境: - 若強調**踐踏、摧殘**,用 **trample**(如 trample on grass 踐踏草地) - 若強調**重步行走**,可用 **tread heavily** 或 **stomp** - 在比喻性語境中(如蹂躪權利),**trample on** 更貼切 例句: - 他躝躒了花園里的花 → He trampled on the flowers in the garden. - 大象躝躒過灌木叢 → The elephant trampled through the bushes. 需要根據句子背景選擇最合適的譯法,歡迎提供具體例句進一步優化翻譯! |