【類禋】的英文翻譯是 **"Lei Yin"**。
作為專有名詞（如人名、特定術語），它通常采用音譯。如果需要解釋其含義，可以補充說明：在古漢語中，“類”指祭祀的一種，“禋”指祭天儀式，整體可理解為 **"a type of sacrificial ceremony"**。

根據具體語境，可選擇：
1. **純音譯**：*Lei Yin*（推薦用于人名、專屬名詞）
2. **意譯**：*Heaven-Worship Ceremony* 或 *Sacrificial Rite*（用于解釋文化概念）

請根據使用場景選擇合適譯法。