“狂奔”在英文中有多種譯法，具體取決于語境和側重點：

1. **Sprint** - 強調短距離的全力沖刺（如跑步比賽）。
- 例句：He made a final sprint to the finish line.（他向終點線狂奔。）

2. **Gallop** - 專指馬等四足動物的飛奔。
- 例句：The horse galloped across the field.（馬在田野上狂奔。）

3. **Run wildly** - 強調失控或瘋狂的奔跑。
- 例句：The crowd ran wildly in panic.（人群驚慌地狂奔。）

4. **Dash** - 側重急促、突然的猛沖。
- 例句：She dashed through the rain to find shelter.（她在雨中狂奔尋找躲避處。）

5. **Tear** - 常用于口語，表示狂奔（如 tear down the street）。
- 例句：The kids tore through the park.（孩子們在公園里狂奔。）

根據具體場景選擇最貼切的譯法即可。需要進一步解釋可以告訴我哦！