“噋噋”是一個擬聲詞，通常用來形容沉重、響亮的聲音（如沉重的腳步聲、敲門聲等）。在英文中，可根據具體語境選擇對應的擬聲詞：

1. **Thump thump**
（形容沉悶的撞擊聲，如心跳、重物落地）
*例句：他聽到噋噋的敲門聲。 → He heard a **thump thump** on the door.*

2. **Bang bang**
（形容突然的巨響，如槍聲、用力敲門）
*例句：槍聲噋噋作響。 → The gun went **bang bang**.*

3. **Knock knock**
（專指敲門聲）
*例句：有人在門外噋噋敲著。 → Someone is **knocking knocking** at the door.*

4. **Thud thud**
（形容沉重物體落地的悶響）
*例句：箱子掉在地上，發出噋噋聲。 → The box fell with a **thud thud**.*

根據實際語境選擇最貼切的翻譯即可。如果需要進一步調整，請提供具體例句！