【朗讀】的英文翻譯是 **"read aloud"**。

**詳細解釋：**

* **"read aloud"** 是最直接、最常用的翻譯，強調把文字內容大聲地念出來。
* 例如：The teacher asked the students to **read aloud**.（老師讓學生們**朗讀**。）

**其他相關或相近的表達：**

* **oral reading**：這是一個更正式或教育領域的術語，指“出聲朗讀”這個行為或技能。
* 例如：**Oral reading** fluency is important for language learning.（**朗讀**流利度對語言學習很重要。）

* **recite**：這個詞更側重于“背誦”或“朗誦”，通常指憑記憶說出，或者帶有感情和表演性質地念出詩歌或文章。
* 例如：He **recited** a poem at the ceremony.（他在典禮上**朗誦**了一首詩。）

**總結：**

在大多數日常情況下，使用 **"read aloud"** 是最準確和自然的。