“蠟白”在中文里通常形容顏色或狀態像蠟一樣蒼白、沒有血色。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Waxen**（最常用）
- 形容皮膚蒼白無光澤，如蠟一般。
- 例句：*His face turned waxen with fear.* （他嚇得臉色蠟白。）

2. **Pale as wax**
- 直譯，強調“像蠟一樣蒼白”。
- 例句：*Her complexion was pale as wax.* （她面色蠟白。）

3. **Waxy**
- 可形容皮膚或物體表面如蠟的質感或顏色。
- 例句：*The waxy pallor of his skin indicated illness.* （他皮膚的蠟白色表明他病了。）

**推薦使用：**
- 形容人面色時，**waxen** 或 **waxy** 更地道；
- 需強調比喻時，可用 **pale as wax**。

請根據具體語境選擇最合適的譯法！