“徠臣”可以翻譯為 **“Laichen”** 或 **“Laichen Group”**（如有集團含義）。

如果需要更貼近原意的翻譯，可以考慮：
- **Laichen**（音譯，最常用）
- **Lai Chen**（分寫形式）
- **Laichen Holdings**（如是控股公司）

請根據具體使用場景選擇。如果需要進一步調整，請提供更多背景信息。