“饋飱”可以翻譯為 **"to offer a meal"** 或 **"to provide food"**。

具體翻譯取決于上下文：
- 如果是動詞用法，強調“提供餐食”的行為，可用 **"to offer/serve a meal"**
- 如果是名詞性概念，可譯為 **"providing sustenance"** 或 **"food offering"**
- 在禮儀文化語境中，可考慮 **"ritual meal offering"**

需要更精確的翻譯建議提供具體例句。