“廥倉”可以翻譯為 **“granary”** 或 **“storehouse”**。

- **granary** 更側重于儲存谷物（糧食）的倉庫。
- **storehouse** 含義更廣泛，可指存放各種物資的倉庫。

根據具體語境，如果特指糧倉，用 **granary** 更準確；如果泛指倉庫，可用 **storehouse** 或 **warehouse**。