“牢剌”一詞在古漢語中較為罕見，若您指的是形容詞“牢剌”（形容倔強、固執），可譯為：

**1. Stubborn**
**2. Obstinate**
**3. Recalcitrant**

若您指的是其他語境或特定專有名詞，請提供更多背景信息以便精準翻譯。