“老賣”的翻譯取決于具體語境和含義：

1. **直譯（姓氏/昵稱）**
- **"Lao Mai"**（音譯，適用于人名或特定稱呼）

2. **根據實際含義翻譯**
- 若指“長期售賣/老字號”：**"Long-established Sale"** 或 **"Veteran Seller"**
- 若含貶義（如“倚老賣老”）：**"Flounting Seniority"**

請提供更多背景信息，以便提供更精準的翻譯。