“枯瘁”可以翻譯為：

1. **Withered** - 形容植物干枯、凋謝，也可引申形容人憔悴、衰弱。
*例句：The leaves turned brown and **withered** in the sun.*
（葉子在陽光下變黃枯萎。）

2. **Haggard** - 強調因疲憊、憂慮而顯得憔悴枯槁（多形容人）。
*例句：She looked **haggard** after days of sleepless nights.*
（連日失眠后，她面容枯槁。）

3. **Emaciated** - 指因疾病或饑餓而極度消瘦、衰弱。
*例句：The **emaciated** patient needed immediate nutritional support.*
（那位枯瘦的病人急需營養支持。）

根據具體語境選擇最貼切的譯法。