“塊聚”的英文翻譯可以是 **“block gathering”** 或 **“mass gathering”**。

具體選擇哪個取決于上下文：
- 如果強調“塊”作為獨立單元或區域（如區塊鏈中的“區塊”），用 **block gathering** 更合適。
- 如果指人群的集中或聚集，**mass gathering** 更貼切。

例如：
- “社區塊聚” → Community block gathering
- “防止塊聚” → Prevent mass gatherings

根據實際語境調整即可。