“奎文”的英文翻譯是 **Kuiwen**。

這是一個專有名詞（通常是地名或人名），所以在翻譯時通常采用**音譯**的方式。

具體解釋如下：

* **作為地名**：這最可能指的是山東省濰坊市的**奎文區**。在這種情況下，標準的官方翻譯就是 **Kuiwen District**。
* 例句：我住在濰坊市奎文區。 - I live in Kuiwen District, Weifang City.

* **作為人名**：如果是一個人的名字（姓或名），同樣音譯為 **Kuiwen**。

所以，根據您的具體語境：
* **如果指行政區**：請使用 **Kuiwen District**。
* **如果指其他專有名稱或人名**：請使用 **Kuiwen**。