“寬緩”的翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **廣義的寬厚/緩和**（形容詞）：
- **Lenient** - 強調寬容不嚴苛
*例句：The government adopted a lenient policy towards minor offenses.（政府對輕微違法行為采取寬緩政策）*
- **Moderate** - 側重適度溫和
*例句：A moderate approach to economic reforms（對經濟改革的寬緩方針）*

2. **法律/政策語境**：
- **Clemency** - 特指司法寬恕
*例句：The judge showed clemency in his sentencing.（法官在判決中展現了寬緩）*
- **Relaxation** - 指規則放寬
*例句：relaxation of restrictions（限制措施的寬緩）*

3. **物理或節奏的舒緩**：
- **Gentle** - 形容動作輕柔
*例句：gentle exercises（寬緩的運動）*
- **Leisurely** - 描述節奏從容
*例句：a leisurely walk（寬緩的散步）*

4. **醫學/心理語境**：
- **Sedative** - 作為名詞指鎮靜劑
*例句：The doctor prescribed a sedative to ease anxiety.（醫生開了寬緩焦慮的鎮靜劑）*

請根據具體上下文選擇最貼切的譯法，如需進一步精確翻譯，建議提供完整句子。