“狂癡”在中文里通常指極度狂熱或癡迷到近乎失去理智的狀態，對應的英文翻譯可根據具體語境選擇：

1. **直譯保留意象**：
- **Madness and Obsession**
（強調瘋狂與執迷的雙重狀態）

2. **強調失控的狂熱**：
- **Frenzied Delusion**
（突出狂熱與脫離現實的錯覺）
- **Rabid Infatuation**
（暗含極端且不理智的迷戀）

3. **文學化表達**：
- **Delirious Obsession**
（傳遞精神亢奮下的癡迷）
- **Fanatic Folly**
（含批判意味，指狂熱導致的愚蠢）

**例句參考**：
- “他的狂癡最終導致自我毀滅?！?
→ *His frenzied delusion ultimately led to self-destruction.*

根據上下文強度，可選擇不同譯法。需要進一步優化時，請提供具體例句。