“麗風”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直接音譯**：**Lifeng**
（專有名詞常用音譯，如品牌名、人名）

2. **意譯選項**：
- **Beautiful Breeze** （強調“麗”的優美與“風”的輕柔）
- **Graceful Wind** （突出典雅氣質）
- **Radiant Zephyr** （詩意表達，zephyr特指和風）

3. **組合形式**：**Li Feng**（拼音保留文化元素，國際通用）

根據使用場景建議：
- **品牌/企業名**：優先用 **Lifeng** 或 **Li Feng**
- **藝術/文學場景**：可選擇 **Beautiful Breeze** 或 **Radiant Zephyr**
- **一般描述**：直接用 **Graceful Wind** 更直觀

請提供更多背景信息以便精準推薦。