“來札”可以翻譯為：

**"Incoming letter"** 或 **"Letter received"**

這兩個翻譯都表示“收到的來信”。如果需要更簡潔的表達，也可以直接用 **"Your letter"**（您的來信），具體取決于上下文。

如果需要其他調整，請隨時告訴我。