“【類列】” 翻譯成英文可以是：

**"Categorical List"**
或
**"Classification List"**

具體選擇取決于上下文：
- 若強調 **分類**（如物品、數據的類別），用 **"Categorical List"**。
- 若強調 **分級或系統化歸類**（如科學分類），可用 **"Classification List"**。
- 在技術或編程語境中，也可能簡化為 **"Category List"**。

例如：
- 數據庫中的“類列” → **"Category List"**
- 學術文獻的“類列” → **"Classification List"**

您能提供更多上下文嗎？這樣我可以給出更精準的翻譯建議。