“樂容”可以有以下幾種翻譯方式，具體取決于您想表達的含義：

1. **Le Rong** (直接音譯)
這是最常見的方式，直接使用拼音，適用于人名或特定名稱。

2. **Joyful Countenance** (意譯)
如果“樂容”指的是“快樂的面容或表情”，這個翻譯非常貼切。

3. **Happy Appearance** (意譯)
與上一個類似，但更側重于外在的快樂表現。

您能提供更多背景信息嗎？例如，這是一個名字、品牌名，還是描述性的詞語？這樣我可以給出更精準的翻譯建議。