“七戎”的英文翻譯是 **"Seven Rong"**。

**說明：**
1. **"Seven"** 是數(shù)字“七”的直譯。
2. **"Rong"** 是“戎”字的音譯。在中國古代歷史語境中，“戎”是泛指西北地區(qū)非華夏族群的術(shù)語，通常音譯為 **"Rong"**。這是一種約定俗成的學(xué)術(shù)翻譯，保留了其作為專有歷史名詞的特性。

**在完整句子或?qū)W術(shù)語境中，通常會(huì)加以解釋：**
* **The Seven Rong (a collective term for various non-Hua-Xia tribes in ancient western China)**
（七戎，古代中國西部各種非華夏部落的統(tǒng)稱）

因此，最準(zhǔn)確、最被接受的譯法就是 **"Seven Rong"**。