【七景】的英文翻譯可以是 **"Seven Views"** 或 **"Seven Scenes"**。

具體選擇取決于語境：

1. **Seven Views**
更常用于指代“景觀”或“風(fēng)景”，例如名勝地的“七景”（如“金澤七景”可譯作 *Seven Views of Kanazawa*）。

2. **Seven Scenes**
更偏向“場景”或“情景”，適合藝術(shù)、戲劇或文學(xué)中的場景描寫。

如果指特定地點(diǎn)或文化概念（如“某某七景”），常用 **"Seven Views of [地點(diǎn)名]"**。如果是抽象或藝術(shù)概念，可用 **"Seven Scenes"**。

需要更精確的翻譯，可以提供具體語境哦！