【破帖】可以翻譯為：
**"Breaking the post"** 或 **"Debunking the post"**

具體語境下的其他譯法：
1. 如果是網(wǎng)絡(luò)用語（指揭穿/反駁某個(gè)帖子）
- **Exposing the post**
- **Calling out the post**

2. 如果是字面意思（破壞帖子）
- **Damaging the post**
- **Breaking the thread**（針對(duì)論壇帖子）

需要根據(jù)實(shí)際語境選擇最合適的譯法。