“蠟黃”可以翻譯為：

1. **Waxen** (形容臉色蒼白、蠟黃，常指病態)
- 例：His face was **waxen** and covered in sweat.
（他臉色蠟黃，滿頭大汗。）

2. **Sallow** (特指皮膚不健康的黃褐色，常因疾病或虛弱)
- 例：She looked **sallow** after weeks of illness.
（病了幾周后，她面色蠟黃。）

3. **Pallid** (強調蒼白無血色，可泛指引申的蠟黃)
- 例：His **pallid** complexion suggested exhaustion.
（他面色蠟黃，顯得十分疲憊。）

**根據語境選擇**：
- 若強調**病態黃瘦**，用 **sallow**；
- 若側重**蒼白如蠟**，用 **waxen** 或 **pallid**。

例如：
“他病后臉色蠟黃” → “He looked **sallow** after the illness.”