“癩蜍”在英文中的標準翻譯是 **“toad”**。

**詳細說明：**

1. **Toad** 是通用且最準確的翻譯，泛指蟾蜍科的動物，尤其指皮膚粗糙、有疣狀突起、通常生活在陸地上的種類。
2. **“Toad”** 這個詞本身就帶有“癩”所形容的皮膚粗糙、不美觀的意味，所以無需額外添加形容詞。
3. 雖然 **“frog”** 是“青蛙”的通用詞，但青蛙通常皮膚光滑、生活在近水處，與“癩蜍”的形象有區別。在需要明確區分時，使用 **“toad”** 更為精確。

**例句：**
* 在童話里，癩蜍常常被施了魔法。
* In fairy tales, a **toad** is often under a spell.

所以，直接將“癩蜍”翻譯成 **“toad”** 是最貼切的選擇。