“寇掠”可以翻譯為以下幾個英文表達，具體取決于語境和側重點：

1. **Plunder** - 強調掠奪財物。
- 例句：The invaders plundered the village.（入侵者寇掠了村莊。）

2. **Loot** - 多指戰時或混亂中的搶劫。
- 例句：The rebels looted the city.（叛軍寇掠了這座城市。）

3. **Raid** - 側重突然襲擊式的掠奪。
- 例句：Bandits raided the coastal towns.（匪寇寇掠了沿海城鎮。）

4. **Pillage** - 文學或歷史語境中常用，指戰爭中的洗劫。
- 例句：The army pillaged the conquered territories.（軍隊寇掠了被占領的土地。）

**選擇建議**：
- 若強調“暴力搶奪財物”，用 **plunder** 或 **pillage**；
- 若指“混亂中的搶劫”，用 **loot**；
- 若突出“突然襲擊”，用 **raid**。

需要更精確的翻譯時，請提供具體句子背景。