“剌塔”的英文翻譯可以是 **Lata** 或 **Latha**。

具體選擇取決于：
1. **音譯標準**：根據普通話拼音，“剌塔”更接近 **Lata**。
2. **上下文**：如果是地名或專有名詞，需參考官方或通用譯法。例如，若指西藏的“剌塔”地區，需確認當地標準譯名。
3. **特殊含義**：若為特定術語（如宗教、文化概念），可能需要意譯或保留原拼寫。

如有更多背景信息，可提供更精確的翻譯建議。