“匡御”可以翻譯為 **“Rectify and Govern”** 或 **“Correct and Rule”**。

具體選擇取決于語境：
- 如果強調“糾正偏差并治理”，用 **Rectify and Govern** 更貼切。
- 如果側重“矯正并統治”，可用 **Correct and Rule**。

需要更精確的翻譯，請提供具體使用場景。