“樂勛”的英文翻譯可以根據具體用途選擇：

1. **音譯**：Yuexun（直接采用拼音，適合人名通用譯法）
2. **意譯組合**：
- **Joyful Merit**（“樂”取歡樂之意，“勛”取功勛之意）
- **Melody of Merit**（若“樂”指音樂，“勛”保留功勛內涵）

如果需要特定語境下的精準翻譯，請補充說明具體使用場景（如人名、品牌名等），我會進一步優化建議。