“魁頎”一詞在中文中形容人身材高大挺拔。根據其含義，可以翻譯為：

**"Tall and Stately"**
或更簡潔的：
**"Lofty and Tall"**

如果需要音譯（保留發音），可寫作：
**"Kui Qi"**

根據具體語境選擇即可。例如：
- 文學描寫可用 **"tall and stately"**
- 名稱翻譯可用 **"Kui Qi"**