“魁黨”的英文翻譯可以是：

**Kuomintang (KMT)**

**解釋與背景：**
“魁黨”是臺灣地區政黨“中國國民黨”的別稱或簡稱。在英文中，該黨派的官方名稱譯為 **Kuomintang (KMT)**，直譯為“Chinese Nationalist Party”。這一譯名廣泛用于國際媒體、學術文獻及官方場合。

**使用建議：**
- 在正式語境中，建議使用全稱 **Kuomintang** 或縮寫 **KMT**。
- 若需強調歷史背景，可補充說明其為“Chinese Nationalist Party”。

**例句：**
- The Kuomintang was a major political party in 20th-century China.
（魁黨是20世紀中國的主要政黨之一。）

如需進一步探討該術語的歷史或政治背景，請提供更多細節。