“累次”的英文翻譯可以是：

**repeatedly**
（最常用，強調動作的重復性）

**time and again**
（強調頻繁發生）

**on multiple occasions**
（較正式，強調次數多）

**again and again**
（口語化，強調反復）

具體選擇哪個取決于上下文語境。例如：
- 他累次違反規定 → He **repeatedly** violated the rules.
- 我們累次嘗試解決這個問題 → We tried to solve this problem **time and again**.

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子。