“累月”可以翻譯為：

1. **Months** - 最簡潔通用的翻譯，指連續數月。
- 例句：他累月辛勤工作。 → He worked hard for months.

2. **Months on end** - 強調時間持續不斷。
- 例句：這場雨下了累月。 → It rained for months on end.

3. **For months** - 直接說明持續時間。
- 例句：她累月等待回復。 → She waited for a reply for months.

根據具體語境選擇即可。需要進一步優化請告知。