“愧辭”可以翻譯為：

**1. Words of apology**
（最通用，指表達歉意的言辭）

**2. Humble apology**
（強調謙卑的道歉）

**3. Self-reproaching words**
（直譯，帶有自責意味）

**4. An expression of remorse**
（較正式，表示悔恨的表達）

**具體使用場景建議：**
- 若指書面/口頭道歉，用 **words of apology**
- 若強調謙卑態度，用 **humble apology**
- 若需突出自責情感，用 **self-reproaching words**

需要更精確的翻譯可以提供完整例句或上下文。