“老骨”在中文里通常有兩種常見含義，對應的翻譯也不同：

1. **字面含義（骨骼/身體）**
如果指“衰老的骨骼”或比喻“年邁的身體”，可以翻譯為：
**"old bones"**
*例句：After years of hard work, my old bones are aching.（多年勞累后，我這把老骨頭發痛了。）*

2. **網絡流行語（Overlord角色）**
如果指輕小說/動漫《Overlord》中的主角“安茲·烏爾·恭”（飛鼠），其綽號“老骨”是中文粉絲圈的常見稱呼，對應英文粉絲通常直接稱其為：
**"Ainz"** 或 **"Momonga"**（其原始游戲名）
*注意：英文語境中較少直譯“老骨”，而是直接用角色名。*

請根據具體語境選擇合適的翻譯。如果需要進一步解釋，歡迎補充說明！