“狂電”在英文中可以根據具體語境有多種翻譯方式：

1. **直譯/字面翻譯**
- **Crazy Electricity**
（強調“瘋狂”與“電”的直接結合，適合口語化或創意場景）

2. **根據語境靈活翻譯**
- **Wild Thunder**
（若“電”指雷電，可突出自然力量的狂暴感）
- **Frenzied Bolt**
（如形容閃電般的速度與激烈狀態）
- **Electro Fury**
（適合科技、游戲場景，強調電流的沖擊感）

3. **音譯（保留中文風格）**
- **Kuang Dian**
（適合作為品牌名、角色名等專有名詞）

**推薦選擇**：
- **通用場景**：Crazy Electricity
- **游戲/科幻場景**：Electro Fury
- **品牌/作品名**：Kuang Dian

請根據具體使用場景進一步調整，如果需要更精準的翻譯，歡迎補充上下文！