“來情”可以翻譯為：

**1. Incoming situation**
（適用于報告、軍事、警務等場景，指正在發生或剛收到的情況）

**2. Situation report**
（強調對當前情況的匯報）

**3. Incoming intelligence/information**
（特指情報或信息類的“來情”）

**4. Latest developments**
（側重表達“最新動態”）

具體選擇需根據上下文語境。如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子或使用場景。