“款矻”一詞在中文中并非標準詞匯，可能是輸入錯誤或特定語境下的用法。根據可能的含義，提供以下翻譯參考：

1. **若指“孜孜不倦、辛勤勞作”**：
可譯為 **"diligent"** 或 **"industrious"**，例如：
He worked diligently to achieve his goals.
（他款矻不懈地追求目標。）

2. **若為生僻詞/誤寫**：
建議結合具體語境調整。如原意為“誠懇”（款）與“努力”（矻），可考慮 **"sincere and hardworking"**。

3. **需注意**：
中文詞匯翻譯需結合上下文，若有完整句子或背景信息，可進一步精準匹配英文表達。

請提供更多使用場景以便獲得更準確的翻譯建議。