曠蕩的英文_曠蕩怎么翻譯
“曠蕩”在中文里有多種含義,根據具體語境,對應的英文翻譯也不同。以下是常見的幾種翻譯及用法:
1. **Vast and open**
(形容空間廣闊)
例:一片曠蕩的原野 → a vast and open plain
2 **Spacious / Expansive**
(形容寬敞、開闊)
例:曠蕩的大廳 → a spacious hall
3. **Free and easy**
(形容心胸豁達、無拘束)
例:心胸曠蕩 → have a free and easy mind
4. **Empty / Desolate**
(帶有荒涼、空寂的意味)
例:曠蕩的廢墟 → a desolate ruin
**根據你的句子語境選擇最貼切的翻譯即可** ? 如果需要進一步調整,請告訴我具體例句!
|