“媿辭”可以翻譯為：

**"Words of apology"** 或 **"Apology"**

如果需要更正式或文學化的表達，也可以考慮：

- **"Humble apology"**
- **"Expression of remorse"**

具體選擇可以根據上下文語境調整。例如：
- 若指正式的道歉文詞，可用 **"formal apology"**；
- 若強調謙卑悔過之意，可用 **"humble words of regret"**。